Sentence

彼の持っている本の中には英語の小説もある。

(かれ)()っている(ほん)(なか)には英語(えいご)小説(しょうせつ)もある。
Some of the books that he has are English novels.
Sentence

彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。

(かれ)英語(えいご)使(つか)いこなす(ちから)(わたし)のそれと(ひと)しい。
His command of English is on a par with mine.
Sentence

彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。

(かれ)英語(えいご)上達(じょうたつ)(はや)いのにびっくりしている。
I'm amazed at his rapid progress in English.
Sentence

彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。

(かれ)英語(えいご)のテストの得点(とくてん)(まった)(もう)(ぶん)がない。
His score on the English test is quite satisfactory.
Sentence

ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。

ケンは、英語(えいご)(みが)きをかけたいと(おも)っている。
Ken wishes to brush up his English.
Sentence

日本語の話せるお医者さんと連絡がとれるか。

日本語(にほんご)(はな)せるお医者(いしゃ)さんと連絡(れんらく)がとれるか。
How can I contact a Japanese-speaking doctor?
Sentence

日本語が話せる人と替わってもらえませんか。

日本語(にほんご)(はな)せる(ひと)()わってもらえませんか。
Can I talk to someone who speaks Japanese?
Sentence

これらの話は口語体の日常の言葉で語られる。

これらの(はなし)口語体(こうごたい)日常(にちじょう)言葉(ことば)(かた)られる。
These stories are told in colloquial and everyday language.
Sentence

祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。

祖母(そぼ)(わたし)にシンデレラの物語(ものがたり)(かた)ってくれた。
My grandmother told me the story of Cinderella.
Sentence

あなたの学校では今日本語を教えていますか。

あなたの学校(がっこう)では(こん)日本語(にほんご)(おし)えていますか。
Is Japanese taught in your school now?