Sentence

彼女は話しているうちに語気が強くなった。

彼女(かのじょ)(はな)しているうちに語気(ごき)(つよ)くなった。
Her voice began to rise as she spoke.
Sentence

きみの言語道断な行いを恥ずかしいと思う。

きみの言語道断(ごんごどうだん)(おこな)いを()ずかしいと(おも)う。
I am ashamed of your despicable deed.
Sentence

彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。

彼女(かのじょ)出来(でき)るだけ一生懸命(いっしょうけんめい)英語(えいご)勉強(べんきょう)した。
She studied English as hard as she could.
Sentence

彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。

彼女(かのじょ)英語(えいご)だけでなくスペイン()(はな)せる。
She can speak Spanish as well as English.
Sentence

彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。

彼女(かのじょ)はほとんど英語(えいご)一言(ひとこと)もしゃべれない。
She spoke scarcely a word of English.
Sentence

彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。

彼女(かのじょ)はフランス()流暢(りゅうちょう)(はな)(こと)ができる。
She can speak French fluently.
Sentence

彼女はフランス語を喋れないことを認めた。

彼女(かのじょ)はフランス()(しゃべ)れないことを(みと)めた。
She acknowledged that she couldn't speak French.
Sentence

彼女はフランス語、スペイン語共に堪能だ。

彼女(かのじょ)はフランス()、スペイン()(とも)堪能(かんのう)だ。
She is proficient in both Spanish and Italian.
Sentence

彼女はたくさんの英語の本を持っています。

彼女(かのじょ)はたくさんの英語(えいご)(ほん)()っています。
She has a lot of English books.
Sentence

彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。

彼女(かのじょ)はその(ほん)日本語(にほんご)から英語(えいご)翻訳(ほんやく)した。
She translated the book from Japanese into English.