Sentence

ドイツ語はやさしい言語ではありません。

ドイツ()はやさしい言語(げんご)ではありません。
German is not an easy language.
Sentence

できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。

できるだけたくさん熟語(じゅくご)暗記(あんき)しなさい。
Learn by heart as many idioms as possible.
Sentence

スミス先生は私に英語を教えてくれます。

スミス先生(せんせい)(わたし)英語(えいご)(おし)えてくれます。
Mr Smith teaches me English.
Sentence

あなたは英語を日本語に翻訳できますか。

あなたは英語(えいご)日本語(にほんご)翻訳(ほんやく)できますか。
Can you translate English into Japanese?
Sentence

この辞書は特に語法に重点を置いている。

この辞書(じしょ)(とく)語法(ごほう)重点(じゅうてん)()いている。
This dictionary puts a special emphasis on usage.
Sentence

それはその物語の述べるところではない。

それはその物語(ものがたり)()べるところではない。
That is not what the narrative is about.
Sentence

その老人は私にフランス語で話し掛けた。

その老人(ろうじん)(わたし)にフランス()(はな)()けた。
The old man spoke to me in French.
Sentence

あなたは英語の話し方を知っていますか。

あなたは英語(えいご)(はな)(かた)()っていますか。
Do you know how to speak English?
Sentence

その物語は珍しい冒険を中心としている。

その物語(ものがたり)(めずら)しい冒険(ぼうけん)中心(ちゅうしん)としている。
The story centres around a mysterious adventure.
Sentence

その物語は驚くべき事でいっぱいでした。

その物語(ものがたり)(おどろ)くべき(こと)でいっぱいでした。
The story was full of marvelous happenings.