Sentence

君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。

(きみ)英語(えいご)ができれば(おに)金棒(かなぼう)なんだが。
If you could only speak English, you would be perfect.
Sentence

概して、日本の人々は外国語が苦手だ。

(がい)して、日本(にっぽん)人々(ひとびと)外国語(がいこくご)苦手(にがて)だ。
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.
Sentence

外国人が日本語を習得するのは難しい。

外国人(がいこくじん)日本語(にほんご)習得(しゅうとく)するのは(むずか)しい。
It is difficult for foreigners to master Japanese.
Sentence

外国語を上手に話すには時間がかかる。

外国語(がいこくご)上手(じょうず)(はな)すには時間(じかん)がかかる。
To speak a foreign language well takes time.
Sentence

外国語を学ぶ最もよい方法は何ですか。

外国語(がいこくご)(まな)(もっと)もよい方法(ほうほう)(なに)ですか。
What is the best way to learn a foreign language?
Sentence

ジョンはドイツ語の手紙をくれました。

ジョンはドイツ()手紙(てがみ)をくれました。
John sent me a letter written in German.
Sentence

この単語の意味がわからないのですが。

この単語(たんご)意味(いみ)がわからないのですが。
I don't understand this word.
Sentence

外国語の新しい学習法を教えましょう。

外国語(がいこくご)(あたら)しい学習法(がくしゅうほう)(おし)えましょう。
I will show you a new approach to foreign language learning.
Sentence

我々全員が英語を話せるわけではない。

我々(われわれ)全員(ぜんいん)英語(えいご)(はな)せるわけではない。
Not all of us can speak English.
Sentence

アメリカでは何語が話されていますか。

アメリカでは何語(なにご)(はな)されていますか。
What language is spoken in America?