Sentence

それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。

それらの方言(ほうげん)におけるこの語形(ごけい)分布(ぶんぷ)注意(ちゅうい)()けられなければならない。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.
Sentence

このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。

このように、名詞(めいし)変化(へんか)のパターンがある(ほか)に、動詞(どうし)語形(ごけい)変化(へんか)現代(げんだい)英語(えいご)よりもいろいろな種類(しゅるい)がありました。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.