This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

たばこはやめると誓います。

たばこはやめると(ちか)います。
I give my pledge that I will quit smoking.
Sentence

もっと本を読もうと誓いました。

もっと(ほん)()もうと(ちか)いました。
I have promised myself to read more books.
Sentence

彼女は二度と私に話しかけないと誓いました。

彼女(かのじょ)二度(にど)(わたし)(はな)しかけないと(ちか)いました。
I vowed that I would never speak to her again.
Sentence

ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。

ジョン、(わたし)今日(きょう)から煙草(たばこ)をやめると(ちか)います。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
Sentence

偽善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである。

偽善(ぎぜん)とは悪徳(あくとく)(とく)(たい)して(はら)忠順(ただより)(ちか)いである。
Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.