Menu toggle

Search Results

555 entries were found for 認.

Sentence
Sentence

母は決して私の結婚を認めないだろう。

母(はは)は決(けっ)して私(わたし)の結婚(けっこん)を認(みと)めないだろう。
Mother will never approve of my marriage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は決して私の結婚を認めないだろう。

父(ちち)は決(けっ)して私(わたし)の結婚(けっこん)を認(みと)めないだろう。
Father will never approve of my marriage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分が誤っていることを認めた。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)が誤(あやま)っていることを認(みと)めた。
She admitted that she was wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女をおどしてそれを認めさせた。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)をおどしてそれを認(みと)めさせた。
He browbeat her into accepting it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は絶対に自分の罪を認めないだろう。

彼(かれ)は絶対(ぜったい)に自分(じぶん)の罪(つみ)を認(みと)めないだろう。
I'm afraid he will never admit his guilt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は悪いことをしたとしぶしぶ認めた。

彼(かれ)は悪(わる)いことをしたとしぶしぶ認(みと)めた。
He admitted having done wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本はその国の新しい政府を承認した。

日本(にっぽん)はその国(くに)の新(あたら)しい政府(せいふ)を承認(しょうにん)した。
Japan recognized the new government of that country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新提案が承認されることはなさそうだ。

新(しん)提案(ていあん)が承認(しょうにん)されることはなさそうだ。
I doubt the new proposal will be accepted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の非を認めるなんて君は正直だね。

自分(じぶん)の非(ひ)を認(みと)めるなんて君(きみ)は正直(しょうじき)だね。
You are honest to admit your mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の責任を認めて自腹をきりなさい。

自分(じぶん)の責任(せきにん)を認(みと)めて自腹(じばら)をきりなさい。
You have to dig down and pay for it.
Full Entry ➤