Sentence

彼は自分の有罪を認めた。

(かれ)自分(じぶん)有罪(ゆうざい)(みと)めた。
He admitted his guilt.
Sentence

彼は自分の誤りを認めた。

(かれ)自分(じぶん)(あやま)りを(みと)めた。
He admitted his mistakes.
Sentence

彼は自分の過失を認めた。

(かれ)自分(じぶん)過失(かしつ)(みと)めた。
He owned up to his fault.
Sentence

彼が正直なのは認めます。

(かれ)正直(しょうじき)なのは(みと)めます。
I answer for his honesty.
Sentence

彼が正しいことは認める。

(かれ)(ただ)しいことは(みと)める。
I admit that he is right.
Sentence

誰もが彼の技術を認めた。

(だれ)もが(かれ)技術(ぎじゅつ)(みと)めた。
Everyone recognized his skill.
Sentence

人の人格を認め尊重する。

(ひと)人格(じんかく)(みと)尊重(そんちょう)する。
Recognize and respect the personality of a person.
Sentence

審判は彼を勝者と認めた。

審判(しんぱん)(かれ)勝者(しょうしゃ)(みと)めた。
The judge acknowledged him the winner.
Sentence

私は自分の誤りを認める。

(わたし)自分(じぶん)(あやま)りを(みと)める。
I admit my mistake.
Sentence

私はただ確認しただけよ。

(わたし)はただ確認(かくにん)しただけよ。
I was just making sure.