Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

232 entries were found for 認める.

Sentence
Sentence

彼女は間違いを犯したことを認めた。

彼女(かのじょ)は間違(まちが)いを犯(おか)したことを認(みと)めた。
She acknowledged having made a mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはついにそれが真実だと認めた。

彼(かれ)らはついにそれが真実(しんじつ)だと認(みと)めた。
They finally acknowledged it as true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は賄賂を受け取っていたと認めた。

彼(かれ)は賄賂(わいろ)を受(う)け取(と)っていたと認(みと)めた。
He admitted he had taken bribes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は日本文化のよさを認めています。

彼(かれ)は日本(にっぽん)文化(ぶんか)のよさを認(みと)めています。
He appreciates Japanese culture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分が有罪であることを認めた。

彼(かれ)は自分(じぶん)が有罪(ゆうざい)であることを認(みと)めた。
He admitted that he was guilty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の弁解を認めてくれなかった。

彼(かれ)は私(わたし)の弁解(べんかい)を認(みと)めてくれなかった。
He did not accept my apologies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれは事実であることを認めた。

彼(かれ)はそれは事実(じじつ)であることを認(みと)めた。
He admitted that it was true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその財宝を盗んだことを認めた。

彼(かれ)はその財宝(ざいほう)を盗(ぬす)んだことを認(みと)めた。
He admitted that he had stolen the treasure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の頭の良さは広く認められている。

彼(かれ)の頭(あたま)の良(よ)さは広(ひろ)く認(みと)められている。
His intelligence is widely recognized.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の沈黙は事実上罪を認めたことだ。

彼(かれ)の沈黙(ちんもく)は事実(じじつ)上罪(うえざい)を認(みと)めたことだ。
His silence was a practical admission of guilt.
Full Entry ➤