Sentence

この小切手で支払いを認めてくれますか。

この小切手(こぎって)支払(しはら)いを(みと)めてくれますか。
Will you honor this check?
Sentence

彼女は秘密を知っていることを認めている。

彼女(かのじょ)秘密(ひみつ)()っていることを(みと)めている。
She admits knowing the secret.
Sentence

彼女は自分が間違っていることを認めない。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)間違(まちが)っていることを(みと)めない。
She doesn't admit that she is in the wrong.
Sentence

彼女はヘロインを持っていることを認めた。

彼女(かのじょ)はヘロインを()っていることを(みと)めた。
She admitted to having heroin.
Sentence

彼女はフランス語を喋れないことを認めた。

彼女(かのじょ)はフランス()(しゃべ)れないことを(みと)めた。
She acknowledged that she couldn't speak French.
Sentence

彼が真実を告げていたものと私は認めます。

(かれ)真実(しんじつ)()げていたものと(わたし)(みと)めます。
I accept that he was telling the truth.
Sentence

彼が事実を告げていたものと私は認めます。

(かれ)事実(じじつ)()げていたものと(わたし)(みと)めます。
I accept that he was telling the truth.
Sentence

誰もがその少年を本物の天才と認めている。

(だれ)もがその少年(しょうねん)本物(ほんもの)天才(てんさい)(みと)めている。
Everyone recognizes the boy as a real genius.
Sentence

誰もがその考えを原理的には認めるだろう。

(だれ)もがその(かんが)えを原理的(げんりてき)には(みと)めるだろう。
Everyone will accept that idea in principle.
Sentence

少年は花瓶を割ってしまったことを認めた。

少年(しょうねん)花瓶(かびん)()ってしまったことを(みと)めた。
The boy admitted having broken the vase.