Sentence

彼は家の誉れだ。

(かれ)(いえ)(ほま)れだ。
He is an honor to his family.
Sentence

彼は勇者の誉れが高い。

(かれ)勇者(ゆうしゃ)(ほま)れが(たか)い。
He is celebrated for his bravery.
Sentence

彼は我が国のほまれだ。

(かれ)()(くに)のほまれだ。
He is an honor to our country.
Sentence

彼はよい息子をもって、それが彼の誉れとなっている。

(かれ)はよい息子(むすこ)をもって、それが(かれ)(ほま)れとなっている。
He has a good son to his credit.