Sentence

パイロットはその光景を詳細に述べた。

パイロットはその光景(こうけい)詳細(しょうさい)()べた。
The pilot described the scene in detail.
Sentence

どうか君の詳しい計画を見せて下さい。

どうか(きみ)(くわ)しい計画(けいかく)()せて(くだ)さい。
Please show me your detailed plan.
Sentence

彼は詳しいことはそれ以上言わなかった。

(かれ)(くわ)しいことはそれ以上(いじょう)()わなかった。
He gave no further detail.
Sentence

彼は事故について詳しく報告してくれた。

(かれ)事故(じこ)について(くわ)しく報告(ほうこく)してくれた。
He gave us a detailed account of the accident.
Sentence

彼は演説で教育の重要性を詳しく述べた。

(かれ)演説(えんぜつ)教育(きょういく)重要性(じゅうようせい)(くわ)しく()べた。
In his speech he dwelt on the importance of education.
Sentence

彼はそのニュースを詳しく聞きたがった。

(かれ)はそのニュースを(くわ)しく()きたがった。
He wanted to hear about the news.
Sentence

専門家だけあって彼はその分野に詳しい。

専門家(せんもんか)だけあって(かれ)はその分野(ぶんや)(くわ)しい。
As may be expected of an expert, he's well versed in the field.
Sentence

先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。

先生(せんせい)(あたら)しい()(くわ)しく生徒(せいと)説明(せつめい)した。
The teacher explained the new lesson at length to the students.
Sentence

私達はその植物を数週間詳しく研究した。

私達(わたしたち)はその植物(しょくぶつ)(すう)週間(しゅうかん)(くわ)しく研究(けんきゅう)した。
We observed this plant closely for a few weeks.
Sentence

ラジオがこのニュースを詳しく放送した。

ラジオがこのニュースを(くわ)しく放送(ほうそう)した。
The radio broadcast the news in detail.