This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あいにく話中です。

あいにく話中(はなしちゅう)です。
I'm afraid the line is busy.
Sentence

今晩お電話下さい。

今晩(こんばん)電話(でんわ)(くだ)さい。
Please give me a ring this evening.
Sentence

彼らは話をやめた。

(かれ)らは(はなし)をやめた。
They stopped talking.
Sentence

これは面白い話だ。

これは面白(おもしろ)(はなし)だ。
This is an interesting story.
Sentence

だれか、電話出て。

だれか、電話(でんわ)()て。
Can somebody get that?
Sentence

彼は話題を変えた。

(かれ)話題(わだい)()えた。
He changed the topic of conversation.
Sentence

彼は話しつづけた。

(かれ)(はな)しつづけた。
He kept talking.
Sentence

彼女は話せる人だ。

彼女(かのじょ)(はな)せる(ひと)だ。
She has good sense.
Sentence

この電話は故障中。

この電話(でんわ)故障中(こしょうちゅう)
This telephone is out of order.
Sentence

彼は電話を切った。

(かれ)電話(でんわ)()った。
He hung up.