This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは全く馬鹿げた話だ。

それは(まった)馬鹿(ばか)げた(はなし)だ。
That's absolute nonsense!
Sentence

彼には話さない方がよい。

(かれ)には(はな)さない(ほう)がよい。
You'd better not tell him.
Sentence

1時間したら電話します。

時間(じかん)したら電話(でんわ)します。
I will call you in an hour.
Sentence

彼が話すとみなが黙った。

(かれ)(はな)すとみなが(だま)った。
He spoke, and all were silent.
Sentence

だれが電話を発明したの。

だれが電話(でんわ)発明(はつめい)したの。
Who invented the telephone?
Sentence

君は英語が話せませんね?

(きみ)英語(えいご)(はな)せませんね?
You can't speak English, can you?
Sentence

これは君の話と合わない。

これは(きみ)(はなし)()わない。
This does not square with your story.
Sentence

この番号に電話を下さい。

この番号(ばんごう)電話(でんわ)(くだ)さい。
Please call me at this number.
Sentence

畑違いの人の話も面白い。

畑違(はたけちが)いの(ひと)(はなし)面白(おもしろ)い。
It is interesting to hear from someone in a different field.
Sentence

私は電話で話をしました。

(わたし)電話(でんわ)(はなし)をしました。
I talked on the telephone.