Sentence

その話はめでたしめでたしで終わった。

その(はなし)はめでたしめでたしで()わった。
The story had a happy ending.
Sentence

10分後に彼らは新しい話題に移った。

10分後(ふんご)(かれ)らは(あたら)しい話題(わだい)(うつ)った。
After ten minutes, they passed on to a new topic.
Sentence

友人たちと話す時間がたくさんあった。

友人(ゆうじん)たちと(はな)時間(じかん)がたくさんあった。
I had plenty of time to talk to many friends.
Sentence

その話は、全ての日刊紙に載っていた。

その(はなし)は、(すべ)ての日刊紙(にっかんし)()っていた。
The story was in all daily newspapers.
Sentence

その話を読んでも彼は感動しなかった。

その(はなし)()んでも(かれ)感動(かんどう)しなかった。
The story left him unmoved.
Sentence

明日彼に電話をするのを忘れないよう。

明日(あした)(かれ)電話(でんわ)をするのを(わす)れないよう。
Please remind me to phone him tomorrow.
Sentence

このことに関してまた君に電話するよ。

このことに(かん)してまた(きみ)電話(でんわ)するよ。
I'll get in touch with you again about this matter.
Sentence

私は自分の将来について彼と話したい。

(わたし)自分(じぶん)将来(しょうらい)について(かれ)(はな)したい。
I want to have a talk with him about my future.
Sentence

君のところへ行く前に電話をかけます。

(きみ)のところへ()(まえ)電話(でんわ)をかけます。
I'll give you a call before I visit you.
Sentence

あなたはそんな大声で話す必要はない。

あなたはそんな大声(おおごえ)(はな)必要(ひつよう)はない。
You don't have to talk so loud.