Sentence

警官は通りである男に話しかけた。

警官(けいかん)(とお)りである(おとこ)(はな)しかけた。
The policeman spoke to a man on the street.
Sentence

こちらは先日私がお話した人です。

こちらは先日(せんじつ)(わたし)がお(はなし)した(ひと)です。
This is the person I spoke about the other day.
Sentence

知っていれば私たちに話すだろう。

()っていれば(わたし)たちに(はな)すだろう。
If he knows the truth, he will tell us.
Sentence

値段は話にならないほど高かった。

値段(ねだん)(はなし)にならないほど(たか)かった。
The price was absurdly high.
Sentence

私たちは将来の計画を話し合った。

(わたし)たちは将来(しょうらい)計画(けいかく)(はな)()った。
We discussed our plans for the future.
Sentence

誰が君の犬の世話をするのですか。

(だれ)(きみ)(いぬ)世話(せわ)をするのですか。
Who will look after your dog?
Sentence

言うことと話すことは別のことだ。

()うことと(はな)すことは(べつ)のことだ。
Talking is one thing, doing is another.
Sentence

誰がアンに電話してきたのですか。

(だれ)がアンに電話(でんわ)してきたのですか。
Who telephoned Ann?
Sentence

その話は16世紀までさかのぼる。

その(はなし)は16世紀(せいき)までさかのぼる。
The story goes back to the sixteenth century.
Sentence

先日は、大変お世話になりました。

先日(せんじつ)は、大変(たいへん)世話(せわ)になりました。
Thank you for all your help the other day.