This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は私の話し方が気に入らない。

彼女(かのじょ)(わたし)(はな)(かた)(きい)()らない。
She doesn't like the way I speak.
Sentence

彼女は私と話をしにこちらへ来た。

彼女(かのじょ)(わたし)(はなし)をしにこちらへ()た。
She came across to speak to me.
Sentence

英語はカナダで話されていますか。

英語(えいご)はカナダで(はな)されていますか。
Is English spoken in Canada?
Sentence

彼女は私たちの世話をしてくれる。

彼女(かのじょ)(わたし)たちの世話(せわ)をしてくれる。
She takes care of my children.
Sentence

彼女は子供を叔母の世話に委ねた。

彼女(かのじょ)子供(こども)叔母(おば)世話(せわ)(ゆだ)ねた。
She committed her child to her aunt's care.
Sentence

何の話をしてるのか分からないよ。

(なに)(はなし)をしてるのか()からないよ。
I don't know what you're talking about.
Sentence

彼女は個性的な話し方をしていた。

彼女(かのじょ)個性的(こせいてき)(はな)(かた)をしていた。
She had an individual style of speaking.
Sentence

彼女は結局、電話してこなかった。

彼女(かのじょ)結局(けっきょく)電話(でんわ)してこなかった。
She didn't telephone after all.
Sentence

彼女は会議中話さないようにした。

彼女(かのじょ)会議中(かいぎちゅう)(はな)さないようにした。
She kept from talking during the meeting.
Sentence

彼女は我々の前で話すのが好きだ。

彼女(かのじょ)我々(われわれ)(まえ)(はな)すのが()きだ。
She likes to talk in our presence.