Sentence

私は彼の話に深い感銘を受けた。

(わたし)(かれ)(はなし)(ふか)感銘(かんめい)()けた。
I was deeply impressed by his speech.
Sentence

私は彼の話に深い感心を受けた。

(わたし)(かれ)(はなし)(ふか)感心(かんしん)()けた。
I was deeply impressed by his speech.
Sentence

君と2人だけで話したいのだが。

(きみ)と2(にん)だけで(はな)したいのだが。
I would prefer to speak to you in private.
Sentence

私は彼の電話番号を書き留めた。

(わたし)(かれ)電話(でんわ)番号(ばんごう)()()めた。
I wrote down his phone number.
Sentence

今日の午後の会話は楽しかった。

今日(きょう)午後(ごご)会話(かいわ)(たの)しかった。
I enjoyed the conversation we had this afternoon.
Sentence

私は彼と面と向かって話したい。

(わたし)(かれ)(めん)()かって(はな)したい。
I would like to talk to him face to face.
Sentence

今月の電話代見て、目が飛び出た。

今月(こんげつ)電話代(でんわだい)()て、()()()た。
My eyes popped out when I looked at my phone bill this month.
Sentence

じゃあ、ネコの世話は誰がするの。

じゃあ、ネコの世話(せわ)(だれ)がするの。
Who will take care of your cat then?
Sentence

サクラの話し方は私の神経に障る。

サクラの(はな)(かた)(わたし)神経(しんけい)(さわ)る。
Sakura's way of speaking gets on my nerves.
Sentence

私は少し英語を話すことができる。

(わたし)(すこ)英語(えいご)(はな)すことができる。
I can speak English a little.