Sentence

日本へ指名通話をお願いします。

日本(にっぽん)指名(しめい)通話(つうわ)をお(ねが)いします。
I'd like to make a person-to-person call to Japan.
Sentence

その患者を世話する人がいない。

その患者(かんじゃ)世話(せわ)する(ひと)がいない。
There is no one to attend to that patient.
Sentence

内緒の話だが、彼はうそつきだ。

内緒(ないしょ)(はなし)だが、(かれ)はうそつきだ。
Just between you and me, he is a liar.
Sentence

読書をしていると電話が鳴った。

読書(どくしょ)をしていると電話(でんわ)()った。
When I was reading a book, the telephone rang.
Sentence

ぼくはその話は人にもらさない。

ぼくはその(はなし)(ひと)にもらさない。
I will not let the story go out.
Sentence

電話番号を教えてもらえますか。

電話(でんわ)番号(ばんごう)(おし)えてもらえますか。
May I have your phone number?
Sentence

電話帳で彼の電話番号を調べた。

電話帳(でんわちょう)(かれ)電話(でんわ)番号(ばんごう)調(しら)べた。
I looked up his phone number in the telephone book.
Sentence

行って自分で彼に話す方がよい。

()って自分(じぶん)(かれ)(はな)(ほう)がよい。
You had better go and speak to him in person.
Sentence

電話を発明したのはだれですか。

電話(でんわ)発明(はつめい)したのはだれですか。
Who invented the telephone?
Sentence

電話を貸していただけませんか。

電話(でんわ)()していただけませんか。
Will you let me use your telephone, please?