Sentence

父はよく学生時代のことを私たちに話したものだ。

(ちち)はよく学生(がくせい)時代(じだい)のことを(わたし)たちに(はな)したものだ。
My father often told us about his school days.
Sentence

彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。

彼女(かのじょ)英語(えいご)(はな)すのが一番(いちばん)うまいと自惚(うぬぼ)れている。
She flatters herself that she is the best speaker of English.
Sentence

彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。

彼女(かのじょ)英語(えいご)()うまでもなく、スペイン()(はな)す。
She speaks Spanish, not to mention English.
Sentence

彼女はまるでフランスにいたかのように話します。

彼女(かのじょ)はまるでフランスにいたかのように(はな)します。
She speaks as if she had really been in France.
Sentence

彼女に聞こえないように、静かに話してください。

彼女(かのじょ)()こえないように、(しず)かに(はな)してください。
Speak quietly lest she should hear us.
Sentence

彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。

(かれ)らは英語(えいご)かフランス()かまたはその両方(りょうほう)(はな)す。
They speak English or French or both.
Sentence

彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。

(かれ)(ろく)国語(こくご)(はな)すことが出来(でき)ると自慢(じまん)している。
He boasts that he can speak six languages.
Sentence

彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。

(かれ)日本語(にほんご)をまるで日本人(にっぽんじん)であるかのように(はな)す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
Sentence

彼は自分が何を話しているかを時々忘れてしまう。

(かれ)自分(じぶん)(なに)(はな)しているかを時々(ときどき)(わす)れてしまう。
He sometimes forgets what he was talking about.
Sentence

彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。

(かれ)(やす)みの計画(けいかく)のことを(はな)すために(わたし)電話(でんわ)した。
He phoned me to talk about his holiday plans.