Menu toggle

Search Results

1,385 entries were found for 話す.

Sentence
Sentence

彼が英語を話しているのを聞くと、英国人とまちがえるでしょう。

彼(かれ)が英語(えいご)を話(はな)しているのを聞(き)くと、英国人(えいこくじん)とまちがえるでしょう。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。

彼(かれ)がフランス語(ご)を話(はな)すのを聞(き)けば、フランス人(じ)だと思(おも)うでしょう。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。

大学(だいがく)に入(い)れたら外国語(がいこくご)を二(ふた)つ話(はな)せるようになりたいと考(かんが)えている。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は長い時間話して、どうにか彼女に私のいうことを信じさせた。

私(わたし)は長(なが)い時間(じかん)話(はな)して、どうにか彼女(かのじょ)に私(わたし)のいうことを信(しん)じさせた。
I talked a long time, and I managed to make her believe me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は昨日彼に会ったが、そのとき彼はそのニュースを私に話した。

私(わたし)は昨日(きのう)彼(かれ)に会(あ)ったが、そのとき彼(かれ)はそのニュースを私(わたし)に話(はな)した。
I met him yesterday, when he told me the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。

私(わたし)が正直(しょうじき)に話(はな)しているか確(たし)かめようと彼(かれ)の目(め)は私(わたし)の表情(ひょうじょう)を探(さぐ)った。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がジョンと電話で話している最中に、交換手が割り込んできた。

私(わたし)がジョンと電話(でんわ)で話(はな)している最中(さいちゅう)に、交換手(こうかんしゅ)が割(わ)り込(こ)んできた。
While I was talking on the telephone with John, the operator cut in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。

子供(こども)は真実(しんじつ)を尊重(そんちょう)し真実(しんじつ)を話(はな)すように教(おしこ)え込()まなければならない。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。

英語(えいご)は他(た)のどんな言葉(ことば)よりも多(おお)くの人々(ひとびと)によって話(はな)されています。
English is spoken by more people than any other language.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。

英語(えいご)が世界中(せかいじゅう)で一番(いちばん)広(ひろ)く話(はな)されているということは否定(ひてい)できない。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.
Full Entry ➤