Menu toggle

Search Results

1,385 entries were found for 話す.

Sentence
Sentence

人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。

人前(ひとまえ)で話(はな)すようなことは何(なに)によらず彼(かれ)はいつも敬遠(けいえん)する。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。

人々(ひとびと)は教授(きょうじゅ)が英語(えいご)を話(はな)せるのは当然(とうぜん)のことと思(おも)いがちだ。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は考えたり話したりできるという点で、動物と違う。

人間(にんげん)は考(かんが)えたり話(はな)したりできるという点(てん)で、動物(どうぶつ)と違(ちが)う。
Man differs from animals in that he can think and speak.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。

人間(にんげん)は考(かんが)え、話(はな)すことができるという点(てん)で動物(どうぶつ)と異(こと)なる。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。

人間(にんげん)は、考(かんが)え、話(はな)すことができるという点(てん)で、獣(しし)と違(ちが)う。
Men differ from brutes in that they can think and speak.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小さな悩み事は話せても、大きな悩みは話せないものだ。

小(ちい)さな悩(なや)み事(ごと)は話(はな)せても、大(おお)きな悩(なや)みは話(はな)せないものだ。
Light cares speak, great ones are dumb.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の袖を引っ張ったが、彼女は平気で話し続けた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の袖(そで)を引(ひぱ)っ張()ったが、彼女(かのじょ)は平気(へいき)で話(はな)し続(つづ)けた。
I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はもっと話したかったが彼女が電話を切ってしまった。

私(わたし)はもっと話(はな)したかったが彼女(かのじょ)が電話(でんわ)を切(き)ってしまった。
I wanted to talk more, but she just hung up on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。

私(わたし)はフランス語(ご)が読(よ)めないし、話(はな)すこともまたできない。
I can't read French, nor can I speak it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはオーストラリアの若者を代表してお話しします。

私(わたし)たちはオーストラリアの若者(わかもの)を代表(だいひょう)してお話(はな)しします。
We are speaking on behalf of the young people of Australia.
Full Entry ➤