This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

鼻が詰まった。

(はな)()まった。
My nose is stuffed up.
Sentence

私は言葉に詰まった。

(わたし)言葉(ことば)()まった。
I was at a loss for words.
Sentence

鼻がつまっています。

(はな)がつまっています。
I have a stuffed-up nose.
Sentence

パイプに何か詰まった。

パイプに(なに)()まった。
Something has stuck in the pipe.
Sentence

彼女は言葉に詰まった。

彼女(かのじょ)言葉(ことば)()まった。
Words failed her.
Sentence

のどが詰まった感じです。

のどが()まった(かん)じです。
My throat feels clogged up.
Sentence

彼は商売に行き詰まった。

(かれ)商売(しょうばい)()()まった。
His business has come to a standstill.
Sentence

放してくれ、息が詰まる。

(はな)してくれ、(いき)()まる。
Let me go. You're choking me.
Sentence

今日は予定が詰まっている。

今日(きょう)予定(よてい)()まっている。
I have a full program today.
Sentence

困り果てて言葉につまった。

(こまは)()てて言葉(ことば)につまった。
I was at a loss for words.