- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
71 entries were found for 詰まり.
Sentence
私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.
Sentence
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
Sentence
「ええと、その合コンというのはつまり・・・」「普通のコンパだよ」
「ええと、その合 コンというのはつまり・・・」「普通 のコンパだよ」
"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."
Sentence
かのローマの偉大な英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのです。
かのローマの偉大 な英雄 、ジュリアス・シーザーは暗殺 されたのです。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
Sentence
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
I couldn't afford it. In other words, I was too poor to buy it.
Sentence
つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
つまり、英語 はもはや、イギリスの人々 だけの言語 ではないということです。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
Sentence
「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二 ったら・・・みもふたもない」
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"
Sentence
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.
Sentence
長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
Sentence
ジョンは自分の問題と折り合いをつけた。つまり、その問題を受け入れたのである。
ジョンは自分 の問題 と折 り合 いをつけた。つまり、その問題 を受 け入 れたのである。
John came to terms with his problem, which means he has accepted it.