NihongoDera - Search Results For 詫び

Sentence

先(さき)ほど不適切(ふてきせつ)な発言(はつげん)がありました事(こと)を深(ふか)くお詫(わ)び致(いた)します。

We're deeply sorry for the inappropriate remark earlier.

Sentence

花瓶(かびん)を壊(こわ)したことを、あなたにお詫(わ)びしなければなりません。

I must apologize to you for breaking the vase.

Sentence

ご注文(ちゅうもん)の品(しな)が破損(はそん)していたとのことで、お詫(わ)び申(もう)し上(あ)げます。

We are very sorry that your order was damaged.

Sentence

ミーティングに穴(あな)をあけてしまったことに対(たい)し、再度(さいど)お詫(わ)びします。

Let me apologize once again for missing our meeting.

Sentence

長(なが)い間(ま)お便(たよ)りしなかったことをあなたにおわびしなければなりません。

I must apologize to you for not writing for so long.

Sentence

君(きみ)はお父(とう)さんに、夕食(ゆうしょく)に間(ま)に合(あ)うように帰宅(きたく)しなかった事(こと)を詫(わ)びるべきだ。

You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.

Sentence

こんなに長(なが)い間(ま)お便(たよ)りを差(さ)し上(あ)げなかったことをお詫(わ)びしなければなりません。

I must apologize for not having written for such a long time.

Search Results