Sentence

彼は詩人だ。

(かれ)詩人(しじん)だ。
He is a poet.
Sentence

詩人は詩を書く。

詩人(しじん)()()く。
Poets write poems.
Sentence

彼は生来の詩人だ。

(かれ)生来(せいらい)詩人(しじん)だ。
He is a poet by birth.
Sentence

彼は詩人にすぎない。

(かれ)詩人(しじん)にすぎない。
He is nothing but a poet.
Sentence

彼はへっぽこ詩人だ。

(かれ)はへっぽこ詩人(しじん)だ。
He is a poet of a sort.
Sentence

彼女は著名な詩人です。

彼女(かのじょ)著名(ちょめい)詩人(しじん)です。
She is an outstanding poet.
Sentence

彼は先天的な詩人です。

(かれ)先天的(せんてんてき)詩人(しじん)です。
He is a born poet.
Sentence

彼は古今最上の詩人だ。

(かれ)古今(ここん)最上(さいじょう)詩人(しじん)だ。
He is as great a poet as ever lived.
Sentence

誰も詩人にはなれない。

(だれ)詩人(しじん)にはなれない。
No one can be a poet.
Sentence

私は彼を詩人だと思う。

(わたし)(かれ)詩人(しじん)だと(おも)う。
I regard him as a poet.