Sentence

その試験の結果は我々の期待に添わなかった。

その試験(しけん)結果(けっか)我々(われわれ)期待(きたい)()わなかった。
The result of the examination fell short of our expectations.
Sentence

その志望者は試験官に好ましい印象を与えた。

その志望者(しぼうしゃ)試験官(しけんかん)(この)ましい印象(いんしょう)(あた)えた。
The applicant impressed the examiner favorably.
Sentence

あなたが試験に合格したことを喜んでいます。

あなたが試験(しけん)合格(ごうかく)したことを(よろこ)んでいます。
I am pleased that you have passed the exam.
Sentence

彼の試験の成功は、彼の努力のおかげである。

(かれ)試験(しけん)成功(せいこう)は、(かれ)努力(どりょく)のおかげである。
His success on the examination is due to his efforts.
Sentence

どういった時事が公務員試験で出題されるのか。

どういった時事(じじ)公務員(こうむいん)試験(しけん)出題(しゅつだい)されるのか。
What sort of current affairs appear in the civil service examination?
Sentence

僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。

(ぼく)(つか)れているし、それに試験(しけん)(ちか)づいてるんだ。
I'm behind and exams are coming up.
Sentence

非常にうれしいことには、私は試験に合格した。

非常(ひじょう)にうれしいことには、(わたし)試験(しけん)合格(ごうかく)した。
Much to my joy, I have passed the examination.
Sentence

彼女は息子の試験のことを非常に心配している。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)試験(しけん)のことを非常(ひじょう)心配(しんぱい)している。
She is in great anxiety about her son's examination.
Sentence

彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。

彼女(かのじょ)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)したが、試験(しけん)()合格(ごうかく)した。
She worked hard, only to fail the examination.
Sentence

彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。

(かれ)らは試験(しけん)失敗(しっぱい)しないように懸命(けんめい)勉強(べんきょう)した。
They studied very hard so as not to fail in the exam.