Sentence

君は試験に合格するものと思われている。

(きみ)試験(しけん)合格(ごうかく)するものと(おも)われている。
You are expected to pass the exam.
Sentence

英語の試験を受けなくてもよければなあ。

英語(えいご)試験(しけん)()けなくてもよければなあ。
We wish we didn't have to take a test in English.
Sentence

また大学の入学試験を受けるなんてやだ。

また大学(だいがく)入学(にゅうがく)試験(しけん)()けるなんてやだ。
I can't stand to take another university entrance exam!
Sentence

ニックは試験に合格しなかったのですね。

ニックは試験(しけん)合格(ごうかく)しなかったのですね。
Nick didn't pass the exam, did he?
Sentence

トムが試験に合格するのを期待している。

トムが試験(しけん)合格(ごうかく)するのを期待(きたい)している。
I expect that Tom will pass the exam.
Sentence

とにかく、試験が終わってほっとしたよ。

とにかく、試験(しけん)()わってほっとしたよ。
Anyhow, I'm relieved the test is over.
Sentence

どうして試験で最初の問題を抜かしたの?

どうして試験(しけん)最初(さいしょ)問題(もんだい)()かしたの?
Why did you leave out the first question in the exam?
Sentence

その試験は2つのパートに分かれていた。

その試験(しけん)は2つのパートに()かれていた。
The exam was divided into two parts.
Sentence

その学生は試験が終ってからやっと来た。

その学生(がくせい)試験(しけん)(おわ)ってからやっと()た。
The student arrived after the examination was over.
Sentence

そのことに加えて、彼は試験に失敗した。

そのことに(くわ)えて、(かれ)試験(しけん)失敗(しっぱい)した。
In addition to that, he failed the examination.