This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその誘惑に屈した。

(かれ)はその誘惑(ゆうわく)(くっ)した。
He gave in to the temptation.
Sentence

彼女は3度目を試みた。

彼女(かのじょ)は3度目(どめ)(こころ)みた。
She tried a third time.
Sentence

彼は種々の方法を試みた。

(かれ)種々(しゅじゅ)方法(ほうほう)(こころ)みた。
He tried many different methods.
Sentence

彼女はその試みに屈した。

彼女(かのじょ)はその(こころ)みに(くっ)した。
She gave in to the temptation.
Sentence

彼はその試みに成功した。

(かれ)はその(こころ)みに成功(せいこう)した。
He was successful in the attempt.
Sentence

川を泳いで渡ろうと試みた。

(かわ)(およ)いで(わた)ろうと(こころ)みた。
I attempted to swim across the river.
Sentence

私たちはその実験を試みた。

(わたし)たちはその実験(じっけん)(こころ)みた。
We attempted the experiment.
Sentence

二人はかわるがわる試みた。

()(にん)はかわるがわる(こころ)みた。
The two tried one after the other.
Sentence

彼女はその試みに成功した。

彼女(かのじょ)はその(こころ)みに成功(せいこう)した。
She was successful in the attempt.
Sentence

この試みは失敗に終わった。

この(こころ)みは失敗(しっぱい)()わった。
This attempt resulted in failure.