- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
217 entries were found for 評.
Sentence
うわさだけに基づいて人の評価をしてはならない。
うわさだけに基 づいて人 の評価 をしてはならない。
You must not base your estimation of a person on rumor alone.
Sentence
あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
あの学校 では彼 の能力 は正 しく評価 されなかった。
His abilities were not appreciated in that school.
Sentence
あなたの劇に対する好意的な批評が次号に出ます。
あなたの劇 に対 する好意的 な批評 が次号 に出 ます。
A favorable review of your play will appear in the next issue.
Sentence
若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
Young people are often poor judges of their own abilities.
Sentence
健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
We cannot overestimate the value of health.
Sentence
教師は学生全員に評価をつけなければならなかった。
The teacher had to evaluate all the students.
Sentence
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
その新作 映画 の前 評判 は非常 に好 ましいものである。
The advance reviews of the new film are very favorable.
Sentence
このケーキ評判のわりには、あまりおいしくないね。
このケーキ評判 のわりには、あまりおいしくないね。
This cake doesn't really live up to its reputation.
Sentence
率直に言うと、彼は作家というよりはむしろ批評家だ。
To put it frankly, he is a critic rather than a writer.
Sentence
約束は守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。
Keep your word; otherwise you'll end up losing face.