Menu toggle

Search Results

282 entries were found for 証.

Sentence
Sentence

このテレビは２年間の保障付きです。

このテレビは２年間(ねんかん)の保障付(ほしょうつ)きです。
This TV set has a two year guarantee.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは賄賂を使って証人の口を封じた。

彼(かれ)らは賄賂(わいろ)を使(つか)って証人(しょうにん)の口(くち)を封(ふう)じた。
They bribed the witness into silence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が成功するとだれが保証できようか。

彼(かれ)が成功(せいこう)するとだれが保証(ほしょう)できようか。
Who can guarantee his success?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が信頼できることは君に保証できる。

彼(かれ)が信頼(しんらい)できることは君(きみ)に保証(ほしょう)できる。
I can assure you of his reliability.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が試験に通るかどうか保証できない。

彼(かれ)が試験(しけん)に通(とお)るかどうか保証(ほしょう)できない。
I can't ensure that he will pass the examination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。

東証(とうしょう)の出来高(できだか)は今年(ことし)の最高(さいこう)に膨(ふく)らんだ。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を運転するには運転免許証が必要だ。

車(くるま)を運転(うんてん)するには運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)が必要(ひつよう)だ。
You must have a driver's license before you can drive a car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の潔白を証言することが出来る。

私(わたし)は彼(かれ)の潔白(けっぱく)を証言(しょうげん)することが出来(でき)る。
I can bear witness to his innocence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の運転免許証は来週、期限が切れる。

私(わたし)の運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)は来週(らいしゅう)、期限(きげん)が切(き)れる。
My driver's license will expire next week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にはそうではないという証拠はない。

私(わたし)にはそうではないという証拠(しょうこ)はない。
I have no proof to the contrary.
Full Entry ➤