Menu toggle

Search Results

16 entries were found for 証人.

Sentence
Sentence

証人が事実を隠せば刑法の罪に問われる。

証人(しょうにん)が事実(じじつ)を隠(かく)せば刑法(けいほう)の罪(つみ)に問(と)われる。
The concealment of facts by a witness is a criminal offense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

叔父は私の借金の保証人になってくれた。

叔父(おじ)は私(わたし)の借金(しゃっきん)の保証人(ほしょうじん)になってくれた。
My uncle guaranteed my debts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

証人喚問はとんだ騒ぎになってしまいました。

証人(しょうにん)喚問(かんもん)はとんだ騒(さわ)ぎになってしまいました。
The confirmation hearings turned into a free-for-all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたがたこそわたしが言ったことの証人です。

あなたがたこそわたしが言(い)ったことの証人(しょうにん)です。
You yourselves can testify to what I said.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその証人を買収しようとしたがだめだった。

彼(かれ)らはその証人(しょうにん)を買収(ばいしゅう)しようとしたがだめだった。
They attempted in vain to bribe the witness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します。

公正(こうせい)証書(しょうしょ)遺言(ゆいごん)の作成(さくせい)や秘密(ひみつ)証書(しょうしょ)遺言(ゆいごん)には公証人(こうしょうじん)が関与(かんよ)します。
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.
Full Entry ➤