Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

673 entries were found for 訳.

Sentence
Sentence

そんな言い訳は通らないよ。

そんな言(いわけ)い訳()は通(とお)らないよ。
That excuse will not do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この文を英語に訳しなさい。

この文(ぶん)を英語(えいご)に訳(やく)しなさい。
Put this sentence into English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この日本語を英訳しなさい。

この日本語(にほんご)を英訳(えいやく)しなさい。
Put this Japanese into English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

両方とも好きなわけではない。

両方(りょうほう)とも好(す)きなわけではない。
I don't like both of them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女を通訳として雇った。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)を通訳(つうやく)として雇(やと)った。
He engaged her as an interpreter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

内訳はどのようにしましょう？

内訳(うちわけ)はどのようにしましょう？
How would you like them?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全く悪いというわけではない。

全(まった)く悪(わる)いというわけではない。
That is not altogether bad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

申し訳ないけど、できません。

申(もう)し訳(わけ)ないけど、できません。
I'm sorry, but it's impossible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

申し訳ありません、満席です。

申(もう)し訳(わけ)ありません、満席(まんせき)です。
I'm sorry, the flight is full.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

申し訳ありません、満室です。

申(もう)し訳(わけ)ありません、満室(まんしつ)です。
I'm sorry, we have no vacancies.
Full Entry ➤