- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
673 entries were found for 訳.
Sentence
私はこの契約書を一語一語訳してもらいたい。
I want this contract translated word for word.
Sentence
私の姉が二人とも結婚しているわけではない。
Both of my sisters are not married.
Sentence
私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
We translated the novel from Japanese into English.
Sentence
志望者全員が試験に合格できるわけではない。
Not all the candidates can pass the examination.
Sentence
我々は彼らの要求に屈するわけにはいかない。
We must not give way to their demands.
Sentence
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Science does not solve all the problems of life.
Sentence
フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
フランス語 を話 す彼 にとってわけないことだ。
It comes natural to him to speak French.
Sentence
そんな話を聞くと笑わないわけにはいかない。
そんな話 を聞 くと笑 わないわけにはいかない。
I cannot help laughing to hear such a story.
Sentence
そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
そんなわけで、私 は昨日 授業 に遅 れたのです。
That is why I was late for class yesterday.
Sentence
そんなものはどこでも見られるわけではない。
そんなものはどこでも見 られるわけではない。
Such a thing cannot be found everywhere.