Menu toggle

Search Results

673 entries were found for 訳.

Sentence
Sentence

彼はすぐ言い訳をする。

彼(かれ)はすぐ言(いわけ)い訳()をする。
He is ready with excuses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大変申し訳ありません。

大変(たいへん)申(もう)し訳(わけ)ありません。
I'm very sorry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が同時通訳を務めた。

私(わたし)が同時(どうじ)通訳(つうやく)を務(つと)めた。
I acted as a simultaneous interpreter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言い訳をしてもむだだ。

言(いわけ)い訳()をしてもむだだ。
There is no use trying to excuse yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言い訳ばかりするなよ。

言(いわけ)い訳()ばかりするなよ。
Don't just keep making excuses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は遅刻の言い訳をした。

彼(かれ)は遅刻(ちこく)の言(いわけ)い訳()をした。
He excused himself for being late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は欠席の言い訳をした。

彼(かれ)は欠席(けっせき)の言(いわけ)い訳()をした。
He excused his absence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の翻訳は原典に忠実だ。

彼(かれ)の翻訳(ほんやく)は原典(げんてん)に忠実(ちゅうじつ)だ。
His translation is close to the original.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の欠席の言い訳をした。

彼(かれ)の欠席(けっせき)の言(いわけ)い訳()をした。
He excused his absence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

道理で、君が喜ぶわけだ。

道理(どうり)で、君(きみ)が喜(よろこ)ぶわけだ。
No wonder you are so happy.
Full Entry ➤