- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
219 entries were found for 訳ではない.
Sentence
そのパーティーが何から何まで楽しかったわけではない。
そのパーティーが何 から何 まで楽 しかったわけではない。
The party was not altogether pleasant.
Sentence
すべての人がその計画について知っているわけではない。
すべての人 がその計画 について知 っているわけではない。
Not everybody knows about the plan.
Sentence
あなたの仕事はまったく満足できるというわけではない。
あなたの仕事 はまったく満足 できるというわけではない。
Your work is not altogether satisfactory.
Sentence
目的さえよければどんな手段をとってもよいわけではない。
The end does not always justify the means.
Sentence
彼女は夏になるといつもフランスへ旅行するわけではない。
She doesn't always take a trip to France in summer.
Sentence
彼の行動は必ずしも自分の言葉と一致している訳ではない。
His actions do not always correspond to his words.
Sentence
私はその電話の届く範囲より遠くに引っ越すわけではない。
I'm not moving out of range of that telephone.
Sentence
私たちのすべてが彼女の考えに反対しているわけではない。
Not all of us are against her idea.
Sentence
誤解しないように、約束をしようというわけではないから。
Don't misunderstand me; we are not making any promises.
Sentence
たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
たとえ私 が間違 っていても、君 が全 く正 しいわけではない。
Even if I am wrong, you are not quite right.