- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
972 entries were found for 許.
Sentence
義務は、許可通知の後、発行料を支払った後、も続く点に留意。
It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.
Sentence
目が覚めているときばかりか眠っているときにもそれが必要だ。
We need it when asleep as well as when awake.
Sentence
毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Because I eat out every day, I miss home cooking.
Sentence
彼女は非難されるようなことをしたのを許してほしいと言った。
She sought forgiveness for her guilty acts.
Sentence
彼は大政治家であるばかりでなく、さらに立派な学者でもある。
He is a great politician, and, what is more, a good scholar.
Sentence
彼がどんないい訳をしようとも、私は彼を許すことはできない。
Whatever excuses he may make, I cannot forgive him.
Sentence
注意すると約束すれば１人で行ってもよい、と私は許可された。
I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
Sentence
先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.
Sentence
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
Sentence
寝ても覚めても、私はいつもあなたのことばかり考えています。
Whether I'm sleeping or awake, I think of you all the time.