- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
972 entries were found for 許.
Sentence
この建物に入るには当局の許可を得る必要がある。
この建物 に入 るには当局 の許可 を得 る必要 がある。
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
Sentence
こういう意見を持っているのは彼ばかりではない。
こういう意見 を持 っているのは彼 ばかりではない。
He is not alone in this opinion.
Sentence
クラブの規則を破ってばかりいると除名されるぞ。
クラブの規則 を破 ってばかりいると除名 されるぞ。
If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.
Sentence
かわいそうにその少女は一日中泣いてばかりいた。
かわいそうにその少女 は一 日中 泣 いてばかりいた。
The poor little girl did nothing but sob all day.
Sentence
インテル社はその発明で膨大な特許料を得ている。
インテル社 はその発明 で膨大 な特許料 を得 ている。
Intel gets a huge royalty from the invention.
Sentence
あらゆる事情を考慮すると、彼の行為は許される。
あらゆる事情 を考慮 すると、彼 の行為 は許 される。
Taking all things into consideration, his conduct can be excused.
Sentence
あのアパートではペットの飼育が許されていない。
あのアパートではペットの飼育 が許 されていない。
No pets are allowed in that apartment house.
Sentence
あなたに返事をしなかったことを許してください。
あなたに返事 をしなかったことを許 してください。
Please forgive me for not answering your letter.
Sentence
あなたの運転免許証をちょっと拝見させて下さい。
あなたの運転 免許証 をちょっと拝見 させて下 さい。
Let me take a look at your driver's license.
Sentence
３人の中国人留学生がその大学に入学が許された。
３人 の中国人 留学生 がその大学 に入学 が許 された。
Three Chinese students were admitted to the college.