Menu toggle

Search Results

972 entries were found for 許.

Sentence
Sentence

管理区域 — 許可なくして立ち入りを禁ず。

管理(かんり)区域(くいき)—許可(きょか)なくして立(た)ち入(い)りを禁(きん)ず。
Controlled Access Zone: No entry without permission.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そればかりの年金では老後の生活が不安です。

そればかりの年金(ねんきん)では老後(ろうご)の生活(せいかつ)が不安(ふあん)です。
With only that much pension I'm concerned about life in retirement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はしばらくの間私を見つめてばかりいた。

彼女(かのじょ)はしばらくの間(ま)私(わたし)を見(み)つめてばかりいた。
She was always staring at me for the time being.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつも何かしら不平ばかり言っている。

彼女(かのじょ)はいつも何(なに)かしら不平(ふへい)ばかり言(い)っている。
She is always complaining about something or other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は子供の頃、いつもテレビばかり見ていた。

彼(かれ)は子供(こども)の頃(ころ)、いつもテレビばかり見(み)ていた。
He was always watching TV when he was a child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は子どもが夜更かしをする事を許しません。

彼(かれ)は子(こ)どもが夜(よる)更(ふ)かしをする事(こと)を許(ゆる)しません。
He will not permit his children to sit up late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は運転免許をとるのに、夢中になっている。

彼(かれ)は運転(うんてん)免許(めんきょ)をとるのに、夢中(むちゅう)になっている。
He is bent on getting the driving license.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は医者であるばかりではなく作家でもある。

彼(かれ)は医者(いしゃ)であるばかりではなく作家(さっか)でもある。
In addition to being a doctor, he is a writer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は医師であるばかりではなく作家でもある。

彼(かれ)は医師(いし)であるばかりではなく作家(さっか)でもある。
In addition to being a doctor, he is a writer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はつい先月外国から帰ってきたばかりです。

彼(かれ)はつい先月(せんげつ)外国(がいこく)から帰(かえ)ってきたばかりです。
He came back from abroad only last month.
Full Entry ➤