- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
972 entries were found for 許.
Sentence
この国宝は年１回しか拝観を許されない。
この国宝 は年 １回 しか拝観 を許 されない。
This national treasure can be seen by the public only once a year.
Sentence
このポンコツ車はえんこばかりしている。
このポンコツ車 はえんこばかりしている。
This old car breaks down all the time.
Sentence
おしゃべりばっかしてないで、仕事しろ！
おしゃべりばっかしてないで、仕事 しろ！
Cut the chit-chat and get to work.
Sentence
アメリカ人は武器の携帯を許されている。
アメリカ人 は武器 の携帯 を許 されている。
Americans have the right to bear arms.
Sentence
あなたは何度も同じ誤りばかりしている。
あなたは何 度 も同 じ誤 りばかりしている。
You keep on making the same mistake time after time.
Sentence
あなたばかりでなく私もまちがっている。
あなたばかりでなく私 もまちがっている。
Not only you but also I am in the wrong.
Sentence
あなたに許可を与える権限はありません。
あなたに許可 を与 える権限 はありません。
I don't have the authority to give you the green light.
Sentence
痴漢は本当に女の敵。絶対に許さないです。
A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it.
Sentence
どいつもこいつも不平ばかり言いやがって。
どいつもこいつも不平 ばかり言 いやがって。
All those bastards do is complain.
Sentence
落ちなければ今年中に運転免許が取れます。
If I don't fail, I will get my driving license before New Year.