- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
972 entries were found for 許.
Sentence
結婚したばかりで、これは新婚旅行です。
We just got married, and this is our honeymoon.
Sentence
君は運転免許を取るのに苦労すると思う。
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
Sentence
君は運転免許をとるには、まだ若すぎる。
You are still so young that you cannot get a driver's license.
Sentence
許可なしにこの部屋に入ってはいけない。
You mustn't enter this room without permission.
Sentence
間違いをするのが人間で、許すのは神だ。
To err is human, to forgive divine.
Sentence
ハンスさんが会社へ特許権を売りました。
ハンスさんが会社 へ特許権 を売 りました。
Hans sold the patent to a company.
Sentence
もしそれに申し込むなら親の許可がいる。
もしそれに申 し込 むなら親 の許可 がいる。
You need your parents' permission if you are going to apply for that.
Sentence
ニュースはソ連崩壊のものばかりだった。
ニュースはソ連 崩壊 のものばかりだった。
The news was all about the collapse of the Soviet Union.
Sentence
どうして謝って彼の許しを請わないんだ。
どうして謝 って彼 の許 しを請 わないんだ。
Why not apologize and ask for his pardon?
Sentence
ただ口先ばかりでは何の役にも立たない。
ただ口先 ばかりでは何 の役 にも立 たない。
Fine words butter no parsnips.