Sentence

彼女は母親が許してくれる事を願った。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)(ゆる)してくれる(こと)(ねが)った。
She prayed that her mother would forgive her.
Sentence

彼女は図書館の利用許可を与えられた。

彼女(かのじょ)図書館(としょかん)利用(りよう)許可(きょか)(あた)えられた。
She was accorded permission to use the library.
Sentence

彼女は親切なばかりでなく正直である。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)なばかりでなく正直(しょうじき)である。
She is not only kind but honest.
Sentence

彼女は自分に損なことばかりしている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(そん)なことばかりしている。
She is her own worst enemy.
Sentence

彼女は自動車の運転免許が取れる年だ。

彼女(かのじょ)自動車(じどうしゃ)運転(うんてん)免許(めんきょ)()れる(とし)だ。
She is old enough to hold a driver's license.
Sentence

彼女は鏡を割ったことを許してくれた。

彼女(かのじょ)(かがみ)()ったことを(ゆる)してくれた。
She forgave me for breaking her mirror.
Sentence

彼女はその大学をでたばかりの教師だ。

彼女(かのじょ)はその大学(だいがく)をでたばかりの教師(きょうし)だ。
She is a teacher fresh from the university.
Sentence

彼女はきれいなばかりでなく、利口だ。

彼女(かのじょ)はきれいなばかりでなく、利口(りこう)だ。
She is not only pretty, but also bright.
Sentence

彼らは恩赦法によって許されるはずだ。

(かれ)らは恩赦法(おんしゃほう)によって(ゆる)されるはずだ。
They should be pardoned by the amnesty law.
Sentence

彼らばかりでなく私も先生に叱られた。

(かれ)らばかりでなく(わたし)先生(せんせい)(しか)られた。
Not only they but also I was scolded by the teacher.