Sentence

父はしょっちゅう怒ってばかりいる。

(ちち)はしょっちゅう(おこ)ってばかりいる。
My father is always getting angry.
Sentence

貧しい老父が王様に拝見を許された。

(まず)しい老父(ろうふ)王様(おうさま)拝見(はいけん)(ゆる)された。
A humble-looking old man was presented to the king.
Sentence

彼女は彼のわがままを許さなかった。

彼女(かのじょ)(かれ)のわがままを(ゆる)さなかった。
She didn't tolerate his selfishness.
Sentence

彼女は12歳になったばかりである。

彼女(かのじょ)は12(さい)になったばかりである。
She has just turned twelve.
Sentence

彼女は他人のあらばかり探している。

彼女(かのじょ)他人(たにん)のあらばかり(さが)している。
She is always finding fault with others.
Sentence

彼女は常に不平ばかりを言っていた。

彼女(かのじょ)(つね)不平(ふへい)ばかりを()っていた。
She made a point of complaining.
Sentence

彼女は私に電話をかけてばかりいた。

彼女(かのじょ)(わたし)電話(でんわ)をかけてばかりいた。
She was always telephoning me.
Sentence

彼女は運転免許を取りたがっている。

彼女(かのじょ)運転(うんてん)免許(めんきょ)()りたがっている。
She wants to get a driver's license.
Sentence

彼女はそのクラブに入会を許された。

彼女(かのじょ)はそのクラブに入会(にゅうかい)(ゆる)された。
She was admitted to the club.
Sentence

彼女はいつもしゃべってばかりいた。

彼女(かのじょ)はいつもしゃべってばかりいた。
She was talking all the time.