Menu toggle

Search Results

972 entries were found for 許.

Sentence
Sentence

遅れてきたことを許してください。

遅(おく)れてきたことを許(ゆる)してください。
Pardon me for coming late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は彼が帰宅する事を許可した。

先生(せんせい)は彼(かれ)が帰宅(きたく)する事(こと)を許可(きょか)した。
The teacher permitted him to go home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生はその少年に帰宅を許可した。

先生(せんせい)はその少年(しょうねん)に帰宅(きたく)を許可(きょか)した。
The teacher permitted the boy to go home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仙台行きの列車は出たばかりです。

仙台行(せんだいい)きの列車(れっしゃ)は出(で)たばかりです。
The train bound for Sendai has just left.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

絶好の機会とばかりに飛びついた。

絶好(ぜっこう)の機会(きかい)とばかりに飛(と)びついた。
The opportunity was grasped at immediately.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生は楽しみや遊びばかりでない。

人生(じんせい)は楽(たの)しみや遊(あそ)びばかりでない。
Life is not all fun and games.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は今朝ここに着いたばかりです。

私(わたし)は今朝(けさ)ここに着(つ)いたばかりです。
I just got here this morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのクラブへ入会を許された。

私(わたし)はそのクラブへ入会(にゅうかい)を許(ゆる)された。
I gained admission to the club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、テニスを始めたばかりです。

私(わたし)は、テニスを始(はじ)めたばかりです。
I've just started playing tennis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のおいは若さに免じて許された。

私(わたし)のおいは若(わか)さに免(めん)じて許(ゆる)された。
My nephew was excused on the grounds of his youth.
Full Entry ➤