Sentence

私はこの夏に免許を取った。

(わたし)はこの(なつ)免許(めんきょ)()った。
I got my license this summer.
Sentence

見渡す限り砂ばかりだった。

見渡(みわた)(かぎ)(すな)ばかりだった。
There was nothing but sand as far as the eye could see.
Sentence

見知らぬ人には心を許すな。

見知(みし)らぬ(ひと)には(こころ)(ゆる)すな。
You have to beware of strangers.
Sentence

警官は私の免許証を調べた。

警官(けいかん)(わたし)免許証(めんきょしょう)調(しら)べた。
The policeman looked over my license.
Sentence

一人で外出するのを許した。

(いち)(にん)外出(がいしゅつ)するのを(ゆる)した。
She allowed him to go alone.
Sentence

そんな嘘は断じて許せない。

そんな(うそ)(だん)じて(ゆる)せない。
I am not having any of those lies.
Sentence

その子は泣いてばかりいた。

その()()いてばかりいた。
He did nothing but cry.
Sentence

その子はただ泣くばかりだ。

その()はただ()くばかりだ。
This child did nothing but cry.
Sentence

このパンは焼き立てである。

このパンは()()てである。
This bread is fresh from the oven.
Sentence

カールはお金のことばかり。

カールはお(かね)のことばかり。
Carl, you're obsessed with money.