Sentence

私は帰宅の許可を得た。

(わたし)帰宅(きたく)許可(きょか)()た。
I got leave to go home.
Sentence

言い訳ばかりするなよ。

(いわけ)()ばかりするなよ。
Don't just keep making excuses.
Sentence

君に免じて彼を許そう。

(きみ)(めん)じて(かれ)(ゆる)そう。
I will forgive him out of consideration.
Sentence

家に帰る許可を下さい。

(いえ)(かえ)許可(きょか)(くだ)さい。
Please give me leave to go home.
Sentence

目の届く限り水ばかりだ。

()(とど)(かぎ)(みず)ばかりだ。
There was nothing but water as far as the eye could reach.
Sentence

免許証を拝見できますか。

免許証(めんきょしょう)拝見(はいけん)できますか。
May I see your license?
Sentence

免許証を見せてください。

免許証(めんきょしょう)()せてください。
Could I see your driver's license?
Sentence

彼女は泣いてばかりいる。

彼女(かのじょ)()いてばかりいる。
She does nothing but cry.
Sentence

彼らは泣いてばかりいる。

(かれ)らは()いてばかりいる。
They do nothing but cry.
Sentence

彼はきのう来たばかりだ。

(かれ)はきのう()たばかりだ。
He came as lately as yesterday.