Sentence

彼には気を許すな。

(かれ)には()(ゆる)すな。
Be on your guard against him.
Sentence

仕上がったばかり。

仕上(しあ)がったばかり。
Just finished it.
Sentence

失礼をお許し下さい。

失礼(しつれい)をお(ゆる)(くだ)さい。
Please excuse me for being rude.
Sentence

私は彼女を許せない。

(わたし)彼女(かのじょ)(ゆる)せない。
I cannot excuse her.
Sentence

どうぞ許して下さい。

どうぞ(ゆる)して(くだ)さい。
You must forgive me.
Sentence

どうか許して下さい。

どうか(ゆる)して(くだ)さい。
Please forgive me.
Sentence

免許証はお持ちですか。

免許証(めんきょしょう)はお()ちですか。
Do you have your driver's license?
Sentence

母は彼の過ちを許した。

(はは)(かれ)(あやま)ちを(ゆる)した。
My mother excused his mistake.
Sentence

父は帰国したばかりだ。

(ちち)帰国(きこく)したばかりだ。
My father has just returned from abroad.
Sentence

彼らは不平ばかり言う。

(かれ)らは不平(ふへい)ばかり()う。
They do nothing but complain.