- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
83 entries were found for 許可.
Sentence
仕事を早引きする前にあなたの許可をいただきたい。
I need your approval before I leave work early.
Sentence
医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。
The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon.
Sentence
私は有効なビザを持っていたので、入国を許可された。
I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.
Sentence
船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
Sentence
いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
いかなる生徒 もその部屋 に入 ることは許可 されていない。
No student is allowed to enter the room.
Sentence
ちょっとまて、君。許可証がなければここへは入れない。
ちょっとまて、君 。許可証 がなければここへは入 れない。
Hold your horses, young man. You can't enter here unless you have a pass.
Sentence
実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.
Sentence
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
このプールは１３歳未満 の子供 の入場 を許可 されていない。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
Sentence
そのドアマンは、私が劇場に入るのを許可してくれなかった。
そのドアマンは、私 が劇場 に入 るのを許可 してくれなかった。
The doorman did not permit me to enter the theater.
Sentence
このセンターに入るには許可証を提示するよう求められている。
このセンターに入 るには許可証 を提示 するよう求 められている。
You are asked to produce your permit to get in this center.