- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
410 entries were found for 許り.
Sentence
毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Because I eat out every day, I miss home cooking.
Sentence
彼は大政治家であるばかりでなく、さらに立派な学者でもある。
He is a great politician, and, what is more, a good scholar.
Sentence
先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.
Sentence
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
Sentence
寝ても覚めても、私はいつもあなたのことばかり考えています。
Whether I'm sleeping or awake, I think of you all the time.
Sentence
終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
Sentence
私は彼に説明してやったのだが、彼は混乱するばかりであった。
I explained it to him, only to make him confused.
Sentence
ブーブー文句ばかり言ってないで、サッサと仕事を片付けろよ。
ブーブー文句 ばかり言 ってないで、サッサと仕事 を片付 けろよ。
Stop your grumbling and get the work out of the way.
Sentence
どんなに頻繁に言っても、彼女は同じ間違いをしてばかりいる。
どんなに頻繁 に言 っても、彼女 は同 じ間違 いをしてばかりいる。
No matter how often I tell her, she keeps making the same mistake.
Sentence
ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
ご兄弟 のことはカンザス州 から問 い合 わせを受 けたばかりです。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.