- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
410 entries were found for 許り.
Sentence
ほら、付き合ったばっかりの頃ってベタベタしたいじゃない？
ほら、付 き合 ったばっかりの頃 ってベタベタしたいじゃない？
You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?
Sentence
労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。
Labor is not merely a necessity but a pleasure.
Sentence
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
Sentence
彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.
Sentence
彼女はその知らせを聞いて、胸が張り裂けんばかりに泣いた。
Hearing the news, she cried her heart out.
Sentence
君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
You can't be hungry. You've just had dinner.
Sentence
一緒に働いていた時、彼はいつも私をからかってばかりいた。
He was always pulling my leg when we worked together.
Sentence
シュバイツァーは医者であるばかりでなく音楽家でもあった。
シュバイツァーは医者 であるばかりでなく音楽家 でもあった。
Schweitzer was a musician as well as a doctor.
Sentence
あなたの妹はいつも自分の夫のことで文句ばかり言っている。
あなたの妹 はいつも自分 の夫 のことで文句 ばかり言 っている。
That sister of yours is always complaining of her husband.
Sentence
目が覚めているときばかりか眠っているときにもそれが必要だ。
We need it when asleep as well as when awake.